17 octobre

Anaheim Mighty Ducks 2 , Buffalo Sabres 2
Shots: 26 - 25
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:71/95=74 %, Challenges:12/48=24 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:80/100=80 %, Challenges:13/47=27 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 814048 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:01 1-0 Ryan Getzlaf [2] (Todd Bertuzzi, Chris Kunitz)PP
------------------------------------------------------------
32:11 1-1 Maxim Afinogenov [4] (Paul Gaustad)
39:48 1-2 Paul Gaustad [1] (Peter Forsberg, Braydon Coburn)
------------------------------------------------------------
54:31 2-2 Todd Bertuzzi [4] (Chris Pronger, Todd Marchant)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:17 Ryan Getzlaf (2 min for tripping)
08:13 Maxim Afinogenov (2 min for slashing)
18:37 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:12 Samuel Påhlsson (2 min for tripping)
25:48 Peter Forsberg (2 min for tripping)
35:13 Braydon Coburn (2 min for roughing)
35:13 Dan LaCouture (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:07 Ryan Getzlaf (2 min for roughing)
45:07 Peter Forsberg (2 min for roughing)
45:48 Andrew Peters (5 min for fighting)
45:48 Brad May (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
60:27 Andrew Peters (5 min for fighting)
60:27 Travis Moen (5 min for fighting)
62:31 Sean O'Donnell (5 min for attempt to injury)

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 0 0 2 0 0 0 0 0 8.30 7
R Dustin Penner 0 0 3 0 1 1 0 -1 13.40 6
R Rob Niedermayer 0 0 0 0 3 2 0 -1 17.10 5
R Todd Bertuzzi 1 1 4 3 0 5 0 1 21.20 9
C Corey Perry 0 0 2 1 2 2 0 -1 13.30 6
C Ryan Getzlaf 1 0 3 1 2 1 4 0 19.30 7
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 0 1 2 -1 17.30 6
C Todd Marchant 0 1 2 0 1 1 0 1 19.10 7
L Brad May 0 0 0 2 0 2 5 0 6.40 7
L Travis Moen 0 0 1 0 3 0 5 -1 13.00 5
L Dan LaCouture 0 0 3 2 6 3 2 0 18.40 5
L Chris Kunitz 0 1 3 1 3 1 0 0 20.10 7
D Maxim Kondratiev 0 0 0 0 2 1 0 -1 13.30 5
D Sean O'Donnell 0 0 0 6 3 7 5 0 29.50 8
D Mathieu Schneider 0 0 1 2 3 3 0 0 14.40 6
D Shane Hnidy 0 0 0 2 0 4 0 -1 18.00 7
D François Beauchemin 0 0 1 0 2 0 0 -1 23.10 5
D Chris Pronger 0 1 1 0 5 0 0 1 31.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 23 0 0 65.00 8
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mancari 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 6
R Drew Stafford 0 0 0 1 1 3 0 0 13.40 6
R Patrick Eaves 0 0 2 1 0 2 0 1 22.10 7
R Maxim Afinogenov 1 0 3 1 4 1 4 0 22.30 7
C Jiri Novotny 0 0 2 0 1 0 0 0 6.50 6
C Jason Pominville 0 0 1 1 2 3 0 0 13.50 6
C Tim Connolly 0 0 2 0 1 0 0 1 16.40 6
C Peter Forsberg 0 1 4 0 2 0 4 0 21.50 7
L Andrew Peters 0 0 1 1 1 1 10 0 5.00 6
L Clarke MacArthur 0 0 2 0 1 4 0 0 15.10 7
L Paul Gaustad 1 1 4 4 5 4 0 2 23.20 9
L Jochen Hecht 0 0 4 2 3 3 0 -1 21.40 6
D Karl Alzner 0 0 0 0 1 3 0 0 12.00 6
D Braydon Coburn 0 1 0 3 0 4 2 2 21.50 8
D Rostislav Klesla 0 0 0 2 4 2 0 -1 31.20 6
D Shawn Belle 0 0 0 2 1 2 0 0 13.00 6
D Andrej Meszaros 0 0 0 1 4 2 0 1 24.50 6
D Brian Campbell 0 0 0 2 3 2 0 0 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 24 0 0 65.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Paul Gaustad
3rd star: Maxim Afinogenov

Colorado Avalanche 6 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 29 - 21
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:35/49=70 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:31/47=64 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 781360 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:26 0-1 Alex Tanguay [4])PP
06:57 1-1 Jordan Leopold [1] (Jaromir Jagr, Martin Straka)PP
18:55 2-1 Andrew Brunette [3] (Paul Stastny, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
31:53 2-2 Darren Haydar [3] (Steve Rucchin, Vyacheslav Kozlov)
34:41 2-3 Bobby Holik [1] (Garnet Exelby)SH
38:35 3-3 Martin Straka [4] (Joe Sakic, Paul Mara)
------------------------------------------------------------
40:52 4-3 Paul Stastny [5] (Andrew Brunette, Karlis Skrastins)
47:43 4-4 Joey Crabb [1] (Eric Boulton, Vyacheslav Kozlov)
48:59 5-4 Joe Sakic [4] (Martin Straka, Paul Mara)
54:02 6-4 Karlis Skrastins [1] (Paul Stastny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:22 Joe Sakic (2 min for slashing)
06:08 Alexei Zhitnik (2 min for high-sticking)
08:07 Marian Hossa (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
27:14 Scott Parker (2 min for high-sticking)
32:29 Vyacheslav Kozlov (2 min for hooking)
34:11 Brad Larsen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:07 Karlis Skrastins (2 min for hooking)
57:35 Bobby Holik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 1 1 0 1 2 -1 10.00 6
R Mark Rycroft 0 0 0 2 0 2 0 0 15.50 7
R Milan Hejduk 0 0 4 0 0 0 0 3 18.20 8
R Jaromir Jagr 0 1 2 0 2 0 0 0 15.50 7
C Tyler Arnason 0 0 2 4 2 0 0 -1 9.20 6
C Ian Laperriere 0 0 2 3 3 4 0 0 15.50 7
C Paul Stastny 1 2 5 1 1 0 0 3 18.30 9
C Joe Sakic 1 1 3 1 0 0 2 0 16.20 7
L Marcel Hossa 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.20 5
L Wojtek Wolski 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 6
L Andrew Brunette 1 1 4 1 0 1 0 3 18.20 9
L Martin Straka 1 2 2 1 1 0 0 0 15.50 8
D Jeff Jillson 0 0 0 2 0 1 0 0 18.50 7
D Jiri Fischer 0 0 0 1 2 1 0 2 17.10 6
D Paul Mara 0 2 2 2 0 2 0 0 23.20 8
D Jordan Leopold 1 0 1 2 1 3 0 -1 16.20 6
D Karlis Skrastins 1 2 1 2 0 1 2 3 13.50 9
D Scott Hannan 0 0 1 2 0 0 0 0 30.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 4 0 17 0 0 60.00 4
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joey Crabb 1 0 1 1 2 0 0 0 6.20 5
R Jesse Schultz 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 5
R Darren Haydar 1 0 1 1 0 0 0 -1 12.50 7
R Marian Hossa 0 0 6 2 1 1 2 -2 19.40 7
C Éric Perrin 0 0 1 3 0 3 0 0 7.20 7
C Bobby Holik 1 0 2 6 2 6 2 1 18.40 10
C Todd White 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.20 7
C Steve Rucchin 0 1 3 1 1 0 0 0 16.40 7
L Eric Boulton 0 1 0 0 1 0 0 0 6.20 6
L Brad Larsen 0 0 1 1 1 0 2 0 17.00 6
L Vyacheslav Kozlov 0 2 4 0 1 0 2 -1 13.30 7
L Alex Tanguay 1 0 3 2 2 2 0 -2 20.10 7
D Mark Popovic 0 0 1 0 0 0 0 0 20.00 6
D Ken Klee 0 0 0 0 1 0 0 -2 19.20 5
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 0 0 0 -1 24.10 6
D Steve McCarthy 0 0 0 2 1 1 0 1 16.30 6
D Garnet Exelby 0 1 0 1 0 0 0 0 15.50 7
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 1 1 2 -2 24.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 6 0 23 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Stastny
2nd star: Martin Straka
3rd star: Karlis Skrastins

Florida Panthers 2 , New York Rangers 1
Shots: 17 - 42
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:49/61=80 %, Challenges:26/37=68 %
PP: 0 of 8 (26 shots), Passing:82/96=85 %, Challenges:51/66=76 %
Attendance: 6229 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 272830 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:39 0-1 Ryan Smyth [5] (Scott Gomez, John-Michael Liles)
------------------------------------------------------------
35:36 1-1 Alexander Perezhogin [1] (Richard Zednik, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
62:42 2-1 Richard Zednik [3] (Mike Van Ryn, Mathieu Dandenault)PP
Penalty summary:
-----------------
04:37 David Booth (2 min for high-sticking)
10:58 Hugh Jessiman (2 min for hooking)
17:09 Stephen Weiss (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:07 Colton Orr (2 min for slashing)
30:43 Rob Globke (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:49 David Booth (2 min for cross-checking)
47:14 Ruslan Salei (2 min for tripping)
49:55 Steve Montador (2 min for high-sticking)
54:38 Stephen Weiss (2 min for cross-checking)
59:34 Steve Montador (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
62:11 Brendan Shanahan (2 min for cross-checking)

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 1 0 0 0 2 0 4.20 5
R Anthony Stewart 0 0 0 0 2 0 0 0 11.00 5
R Alexander Perezhogin 1 0 4 5 0 2 0 1 22.40 8
R Radek Dvorak 0 0 0 1 1 1 0 -1 23.40 6
C Maxim Lapierre 0 0 2 1 0 1 0 0 8.40 6
C Jozef Stumpel 0 0 1 0 1 0 0 0 8.40 5
C Stephen Weiss 0 1 3 0 0 0 4 1 19.30 6
C Olli Jokinen 0 0 0 1 1 0 0 -1 24.10 7
L David Booth 0 0 0 2 1 0 4 0 6.30 6
L Gregory Campbell 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 6
L Ville Peltonen 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 7
L Richard Zednik 1 1 2 1 1 0 0 0 18.00 7
D Steve Montador 0 0 0 1 1 2 4 0 8.50 6
D Mathieu Dandenault 0 1 1 0 0 0 0 1 20.10 6
D Bryan Allen 0 0 2 2 0 3 0 -1 31.50 7
D Noah Welch 0 0 1 1 1 2 0 0 10.50 6
D Ruslan Salei 0 0 0 3 0 3 2 0 24.30 7
D Mike Van Ryn 0 1 1 5 0 1 0 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 41 0 0 62.50 10
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugh Jessiman 0 0 2 0 0 0 2 0 5.40 5
R Colton Orr 0 0 0 3 1 3 2 0 10.10 7
R Ryan Callahan 0 0 3 1 2 0 0 -1 20.00 6
R Marek Svatos 0 0 4 1 3 0 0 1 22.10 7
C Jason Krog 0 0 1 2 0 2 0 0 5.40 7
C Petr Prucha 0 0 0 0 3 1 0 0 11.10 6
C Chris Drury 0 0 3 0 0 0 0 0 21.30 8
C Scott Gomez 0 1 4 0 0 0 0 0 23.10 7
L Nigel Dawes 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 6
L Sean Avery 0 0 2 0 1 1 0 0 14.20 6
L Brendan Shanahan 0 0 5 0 2 0 2 0 22.30 7
L Ryan Smyth 1 0 2 1 1 0 0 0 21.50 7
D Thomas Pöck 0 0 4 0 0 0 0 0 13.10 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 4 0 3 0 -1 18.10 8
D Brett Clark 0 0 1 0 1 0 0 1 31.20 7
D Marek Malik 0 0 0 0 0 1 0 0 15.00 6
D Michal Rozsival 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.00 6
D John-Michael Liles 0 1 9 1 0 0 0 1 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 15 0 0 62.50 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Richard Zednik
2nd star: Alexander Perezhogin
3rd star: Tomas Vokoun

New Jersey Devils 2 , Minnesota Wild 1
Shots: 23 - 21
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:30/43=68 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:68/90=75 %, Challenges:37/53=68 %
Attendance: 6981 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 316938 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:43 1-0 Jay Pandolfo [1] (Daniel Alfredsson, Paul Martin)
33:45 1-1 Marian Gaborik [4] (Sean Hill, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
61:05 2-1 Jason Bonsignore [1] (Brian Gionta, Karel Rachunek)
Penalty summary:
-----------------
04:02 Noah Clarke (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
25:12 Martin Skoula (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:52 Roman Voloshenko (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dainius Zubrus 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.00 6
R Sergei Brylin 0 0 2 1 1 1 0 0 19.40 7
R Brian Gionta 0 1 1 0 0 0 0 1 16.10 7
R Daniel Alfredsson 0 1 4 0 2 0 0 1 18.40 7
C Mike Rupp 0 0 1 0 1 0 0 -1 5.50 5
C Marcel Goc 0 0 0 3 0 3 0 0 18.50 8
C Jason Bonsignore 1 0 3 2 1 0 0 1 17.50 8
C Mike Fisher 0 0 3 1 0 0 0 1 20.00 7
L Noah Clarke 0 0 0 1 0 0 2 -1 6.50 5
L Grant Marshall 0 0 0 0 1 2 0 0 18.50 6
L Niko Dimitrakos 0 0 0 2 1 0 0 1 18.20 7
L Jay Pandolfo 1 0 3 0 2 0 0 1 15.30 7
D Ian Moran 0 0 0 0 1 3 0 -1 22.10 5
D Karel Rachunek 0 1 2 0 0 0 0 1 19.20 7
D Paul Martin 0 1 2 4 0 4 0 1 20.10 8
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 3 1 0 -1 23.00 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 1 0 1 0 1 16.40 7
D Colin White 0 0 1 2 0 1 0 1 21.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 20 0 0 61.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Foy 0 0 1 0 1 0 0 0 7.00 4
R Branko Radivojevic 0 0 1 2 0 3 0 0 13.00 7
R Mark Parrish 0 0 0 1 2 1 0 -1 16.50 6
R Marian Gaborik 1 0 3 2 0 1 0 0 21.00 9
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 5
C Wes Walz 0 0 2 1 0 3 0 0 16.20 7
C Brian Rolston 0 0 2 2 1 0 0 -1 19.10 7
C Pavol Demitra 0 1 3 0 1 0 0 0 21.00 8
L Peter Olvecky 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
L Derek Boogaard 0 0 0 1 4 1 0 0 14.00 4
L Roman Voloshenko 0 0 2 1 2 0 2 -1 16.50 6
L Stéphane Veilleux 0 0 3 2 0 0 0 0 20.00 6
D Petteri Nummelin 0 0 0 0 1 2 0 0 13.40 6
D Keith Carney 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.40 6
D Sean Hill 0 1 0 3 0 2 0 0 27.10 7
D Kurtis Foster 0 0 1 0 0 0 0 0 14.20 6
D Martin Skoula 0 0 0 0 1 0 2 -1 19.00 5
D Kim Johnsson 0 0 1 2 0 0 0 0 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 2 0 21 0 0 61.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Gaborik
2nd star: Jason Bonsignore
3rd star: Jay Pandolfo

San Jose Sharks 1 , Dallas Stars 2
Shots: 23 - 17
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:6/44=13 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:74/94=78 %, Challenges:11/48=22 %
Attendance: 6515 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 327053 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:12 1-0 Ryane Clowe [2] (Michal Handzus, Mike Cammalleri)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
45:31 1-1 Antti Miettinen [1] (Jussi Jokinen, Stéphane Robidas)
------------------------------------------------------------
63:36 1-2 Antti Miettinen [2] (Jeff Halpern, Nolan Baumgartner)
Penalty summary:
-----------------
16:11 Konstantin Pushkarev (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:14 Logan Couture (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
56:24 Mike Grier (5 min for fighting)
56:24 Trevor Daley (5 min for fighting)
56:24 Mike Grier (10 min game misconduct)
56:24 Trevor Daley (10 min game misconduct)
56:24 Brad Norton (5 min for fighting)
56:24 Stu Barnes (5 min for fighting)
56:24 Brad Norton (10 min game misconduct)
56:24 Stu Barnes (10 min game misconduct)
56:24 Pat Rissmiller (5 min for fighting)
56:24 Jussi Jokinen (5 min for fighting)
56:24 Pat Rissmiller (10 min game misconduct)
56:24 Jussi Jokinen (10 min game misconduct)
56:24 Marc-Édouard Vlasic (2 min for roughing)
56:24 Stéphane Robidas (2 min for roughing)
56:24 Christian Ehrhoff (2 min for roughing)
56:24 Philippe Boucher (2 min for roughing)
56:24 Marty Turco (2 min for goalie leaving crease)
56:24 Evgeny Nabokov (2 min for goalie leaving crease)
56:24 Evgeny Nabokov (5 min for fighting)
56:24 Marty Turco (5 min for fighting)
56:24 Evgeny Nabokov (10 min game misconduct)
56:24 Marty Turco (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
60:11 Marc-Édouard Vlasic (2 min for tripping)

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Graham Mink 0 0 1 0 1 1 0 -1 9.20 6
R Mike Cammalleri 0 1 2 1 3 2 0 1 17.30 5
R Mike Grier 0 0 1 2 3 2 15 -1 14.50 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 0 1 1 0 0 18.00 7
C Logan Couture 0 0 1 0 1 0 2 -1 9.20 5
C Travis Zajac 0 0 2 2 2 2 0 0 15.10 6
C Michal Handzus 0 1 3 0 2 2 0 0 22.40 7
C Joe Thornton 0 0 2 3 2 5 0 0 20.30 7
L Mathieu Darche 0 0 3 0 3 1 0 -1 9.20 4
L Ryane Clowe 1 0 2 0 3 0 0 1 17.30 6
L Pat Rissmiller 0 0 3 0 5 0 15 -1 14.50 4
L Jan Bulis 0 0 2 0 1 1 0 0 19.00 6
D Brad Norton 0 0 0 2 1 4 15 0 15.20 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 1 2 4 -1 17.10 6
D Kyle McLaren 0 0 1 3 2 4 0 -1 28.10 7
D Doug Murray 0 0 1 3 2 6 0 0 13.50 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 1 1 1 2 0 26.50 6
D Matt Carle 0 0 0 2 4 3 0 0 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 13 17 0 56.30 8
G Thomas Greiss 1 0 2 0 0 7.10 5

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 0 0 2 0 1 1 2 0 7.50 5
R Junior Lessard 0 0 2 0 3 3 0 2 17.10 6
R Vojtech Polak 0 0 0 0 1 0 0 0 17.50 6
R Jere Lehtinen 0 0 2 1 6 3 0 -1 20.50 5
C Toby Petersen 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
C Jeff Halpern 0 1 2 3 1 5 0 2 20.30 8
C Stu Barnes 0 0 0 1 3 2 15 0 12.20 5
C Mike Modano 0 0 2 1 3 1 0 0 21.00 7
L Niklas Hagman 0 0 1 2 2 3 0 0 7.50 6
L Antti Miettinen 2 0 2 1 3 5 0 2 20.30 8
L Jussi Jokinen 0 1 3 1 0 1 15 0 14.20 7
L Brenden Morrow 0 0 2 0 6 1 0 -1 21.00 4
D Trevor Daley 0 0 0 1 0 4 15 1 17.20 6
D Stéphane Robidas 0 1 0 1 1 3 2 0 15.50 7
D Mattias Norström 0 0 1 1 0 2 0 0 26.00 7
D Nolan Baumgartner 0 1 0 0 4 1 0 2 17.30 5
D Philippe Boucher 0 0 0 3 2 3 2 -1 19.40 7
D Sergei Zubov 0 0 1 0 1 0 0 0 31.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 19 17 0 56.30 9
G Mike Smith 0 0 3 0 0 7.10 7

Three stars of the game:
1st star: Antti Miettinen
2nd star: Marty Turco
3rd star: Jeff Halpern

Tampa Bay Lightning 6 , Washington Capitals 3
Shots: 25 - 26
PP: 3 of 4 (8 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:28/40=68 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:34/49=68 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 871328 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:35 1-0 Karl Stewart [3] (Jason Ward)PP
14:02 2-0 Brad Richards [3] (Patrick Leahy)PP
19:33 2-1 Chris Clark [3] (Viktor Kozlov, Steve Eminger)
------------------------------------------------------------
30:06 2-2 Chris Clark [4] (Alexander Semin, Brian Sutherby)
33:11 2-3 Brian Sutherby [2] (Alexander Semin, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
41:38 3-3 Vincent Lecavalier [2] (Martin St. Louis, Kyle Wanvig)
48:06 4-3 Vincent Lecavalier [3] (Vaclav Prospal, Martin St. Louis)
49:56 5-3 Brad Richards [4] (Jason Ward, Patrick Leahy)PP
51:19 6-3 Vaclav Prospal [2] (Vincent Lecavalier, Chris Gratton)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:46 Alexander Semin (2 min for slashing)
11:54 Alexander Semin (5 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:04 Martin St. Louis (2 min for elbowing)
45:41 Brian Sutherby (2 min for hooking)
49:19 Ben Clymer (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 0 1 1 1 0 1 0 0 7.00 5
R Evgeny Artyukhin 0 0 0 0 1 1 0 0 14.30 5
R Jason Ward 0 2 2 1 0 0 0 -3 16.30 7
R Martin St. Louis 0 2 1 0 0 0 2 3 19.40 8
C Chris Gratton 0 1 1 2 1 2 0 0 7.00 6
C Ryan Craig 0 0 1 2 2 3 0 0 16.50 7
C Brad Richards 2 0 3 0 0 0 0 -1 18.00 8
C Vincent Lecavalier 2 1 6 2 0 0 0 1 19.10 10
L Patrick Leahy 0 2 2 1 2 0 0 0 12.20 6
L Craig MacDonald 0 0 0 0 1 1 0 0 14.30 5
L Karl Stewart 1 0 3 0 0 0 0 -1 13.00 8
L Vaclav Prospal 1 1 4 1 0 0 0 1 19.10 9
D Bryce Lampman 0 0 0 0 1 1 0 0 15.10 4
D Paul Ranger 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.40 7
D Filip Kuba 0 0 0 1 2 1 0 1 25.10 5
D Brad Lukowich 0 0 0 1 1 1 0 0 18.20 6
D Shane O'Brien 0 0 0 4 0 1 0 -1 17.40 7
D Dan Boyle 0 0 3 5 1 2 0 1 24.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 3 0 23 0 0 60.00 6
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 0 2 2 0 2 0 0 5.20 7
R Matt Bradley 0 0 1 0 1 1 0 0 11.10 4
R Chris Clark 2 0 4 1 0 0 0 0 20.30 9
R Viktor Kozlov 0 1 3 1 2 0 0 0 21.20 7
C Tomas Fleischmann 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 6
C Jakub Klepis 0 0 1 0 1 0 0 0 10.50 5
C Brian Sutherby 1 1 2 0 1 1 2 2 19.30 9
C Michael Nylander 0 0 2 0 3 0 0 -1 15.40 6
L Brooks Laich 0 0 0 2 2 2 0 0 10.10 6
L Matt Pettinger 0 0 2 0 0 2 0 0 10.50 6
L Alexander Semin 0 2 5 1 1 0 7 2 19.00 8
L Alexander Ovechkin 0 0 3 3 2 1 0 -2 20.00 7
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 2 0 0 19.10 6
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 0 2 15.40 6
D Toni Lydman 0 0 1 1 0 1 0 -2 25.10 7
D Ben Clymer 0 0 0 0 1 0 2 0 18.40 5
D Tom Poti 0 1 2 0 1 0 0 2 15.30 7
D Steve Eminger 0 1 1 1 0 0 0 -2 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 6 0 19 0 0 60.00 4
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Brad Richards
3rd star: Chris Clark